Wednesday, January 23, 2013

KOH+ (kissして)

Source: Google


Since last night I made post about Japanese Drama-Galileo, then tonight I want to make posting 'bout the roiginal soundtrack of this drama. As i mentioned before that Fukuyama Masaharu wrote this song and lyric, the accompanies Shibasaki Kou as the singer on guitar and vocal in the chorus. So, started from this drama, Fukuyama Masaharu and Shibasaki Kou work together as duo which named KOH+. Besides this song, there's also another song/single which is sung by them and still used as the original soundtrack for Galileo the movie, the tittle is Saiai, but then in this time, I'll just make post for Kiss Shite. Below is the MV of Kiss Shite. Hope you enjoy it then :)


Courtesy: YouTube


Lyric Song Kiss Shite by KOH+

dakara "BOKU" ga wakannai 
nakitakutte tanoshikutte 

shiawase no kotae michibiki dasu 
houteishi tankyuuchuu 

koi no CHIKARA koko ni aru 

waraenai nakenai yoru mo mikata de iru kara 


nee mou zenbu zenbu ageru kara 
dare ni mo misenakatta "totte oki no BOKU" wo 

hadaka no kuchibiru KISS shite 

zen jinrui no gimonfu 
kurushikutte kimochi ii 

(deaeta sono wake wa?) 
renairikigaku kyou mo kakutou chuu 

konna BOKU wo warau kana 
demo kono jinsei no nanmon hodoite miseru yo 

nee mou zenbu zenbu mamoru kara 
dare ni mo misenakatta "massugu na KIMI" wo 

konna ni sasageru 
hadaka no kuchibiru KISS shite 

(umareta sono imi wa?) 
HAATO no uchuu ima mo kakudai chuu 

koi no CHIKARA koko ni aru 
waraenai nakenai yoru mo mikata de iru kara 

nee mou zenbu zenbu ageru kara 
dare ni mo misenakatta "totte oki no BOKU" wo 

konna ni sasageru 
hadaka no kuchibiru 
koi suru kuchibiru KISS shite



Translate
I don't understand "myself",
I want to cry but it's fun.

I derive the answer of happiness
while solving an equation.

The strength of love lies in here.
Don't laugh, I'll support you even on the nights you can't cry.

Hey, I'll give you everything I have,
even "the most valued part of me" I haven't shown to anyone.

Kiss these bare lips.

I can't really say I'm a saint,
a painful yet pleasant feeling.

(What was the we met?)
Today we are still grappling with the dynamics of love.

I wonder if you laugh at me,
but I'll try to solve this difficult question of life.

Hey, I'll protect everything of you
even "the honest part of you" you haven't shown to anyone.

Like this, I'll offer you
my bare lips to kiss.

(What was the meaning of being born?)
Even now the universe in my heart is expanding.

The strength of love lies in here
Don't laugh, I'll support you even on the nights you can't cry.

Hey, I'll give you everything I have,
even "the most valued part of me" I haven't shown to anyone.

Like this, I offer you
my bare lips,
lips that will fall in love. Let's kiss.

No comments:

Post a Comment